nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

»Zanimanje med domačimi brokerskimi hišami za poslovanje v Uniji je,« pravi Čas, namestnica direktorja Agencije za trg vrednostnih papirjev (ATVP). Nasprotno pa na ATVP za zdaj ne opažajo, da bi se za slovenski kapitalski trg zanimali evropski finančni posredniki in v zvezi s tem tudi niso prejeli nobenih vprašanj.

Čas pravi, da zanimanje slovenskih brokerjev za sklepanje poslov v Uniji še ni »množični« pojav, naslavljajo pa brokerji na agencijo veliko različnih vprašanj: »Zanimajo jih tudi najmanjše podrobnosti, od tega, v katerem jeziku poslovati v posamezni državi članici, kako potekajo nakazila denarnih sredstev, poravnava, po čigavi zakonodaji - naši ali države članice - se sklepajo pogodbe za opravljanje storitev in še marsikaj.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA