nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Od takrat pa vse do zdaj je za Kitajce to ime vsebovalo predvsem političen pomen, ki se je spreminjal tako, kot so zgodovinski pretresi in velike ideologije preobražali evropsko celino.

»Za nas je bila Evropa zmerom celina na zahodu, kjer živijo belci, ki verujejo v krščanstvo, katere industrija je naprednejša od naše in katere prebivalci so bili vedno pripravljeni slabo ravnati s Kitajsko,« je svojo predstavo poenostavil Beicheng, profesor sociologije na pekinški pedagoški akademiji. Seveda komunistična izobrazba že v osnovni šoli poskrbi za to, da otrokom pojasni, da se »Ou-zhou«, kot se po kitajsko reče »evropska celina«, začenja z Uralom, potem pa se ob robu Kaspijskega in Črnega morja širi proti ... Kitajci to znajo zrecitirati pred zemljevidom sveta, na katerem sta seveda Kitajska in Pacifik narisana v središču, Evropa in Afrika čisto na levi, Amerika pa na desni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA