nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Čeprav je komuniciranje med Podnebeškim cesarstvom (kot je Kitajska sama sebe poimenovala) in Evropo dotlej že imelo več kakor tisočletno zgodovino in čeprav je jezuitski misijonar Matteo že v začetku 17. stoletja cesarju Wanliju predstavil svet na zemljevidu, ki se je na zahodu dotikal Atlantskega oceana, in je s kitajskimi pismenkami označeval kraljestva, razpršena po stari celini, se je Kitajska začela zanimati, kje je Evropa, šele potem, ko jo je ta napadla. Od takrat pa vse do zdaj je za Kitajce to ime vsebovalo predvsem političen pomen, ki se je spreminjal tako, kot so zgodovinski pretresi in velike ideologije preobražali evropsko celino.

»Za nas je bila Evropa zmerom celina na zahodu, kjer živijo belci, ki verujejo v krščanstvo, katere industrija je naprednejša od naše in katere prebivalci so bili vedno pripravljeni slabo ravnati s Kitajsko,« je svojo predstavo poenostavil Beicheng, profesor sociologije na pekinški pedagoški akademiji.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA