nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Paralela z Goethejem, ki je, kakor vemo, »pisal celo življenje«, to pa je njegovih odraslih šestdeset let, se ponuja sama od sebe, nanjo pa je včeraj glasno opozoril tudi predsednik prevajalskega društva.
Prafaust (Urfaust) je Goethejevo mladostno, torej še »viharniško« delo, nastalo v letih 1768-1775. Nedokončana drama (v slovenskem prevodu ima 111 strani), ki je bila v svojem času precej uprizarjana, je nato rabila kot osnova za obsežnejši prvi del (nekateri odlomki so ostali povsem enaki), medtem ko se drugi del od obojega precej odmika.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani