nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



»Zgodovinska zavest v Evropi vlada v tako izkrivljeni podobi, da sem tukaj vedno nemiren in da na koncu vedno zahrepenim edino po deželi prihodnosti,« je Henry st. zapisal v pismu sinu, v katerem mu svareče opisuje življenje na evropski celini.

Eden velikih zgodovinskih preobratov se je verjetno zgodil v stoletju, ki je minilo med letom 1904, ko je Henry (mlajši) dokončal Zlato skledo, svoj zadnji evropsko-ameriški roman, ki ga je pisec na angleškem podeželju narekoval tipkarici trinajst mesecev, in letom 2004, ko je deset novih držav vstopilo v EU in so nešteti evrokrati v Bruslju v 28 uradnih jezikih nič koliko tednov in mesecev narekovali množico predpisov in pravil celi vojski tipkaric.

Ni si težko predstavljati, kako bi si razlagal dogodke leta 2004.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA