nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Resda je glavni junak, znani igralec Bob Harris (), ki so ga v Tokio povabili, da bi za dva milijona dolarjev posnel reklamo za japonski Suntory viski, v dvigalu luksuznega hotela Park Hyatt za glavo višji od vseh Japoncev, a mar zahodni stereotip ne seže dlje od smešnega japonskega zamenjevanja črk »r« in »l« in seveda priklanjanja v vseh mogočih situacijah, v katerih se v očeh Zahodnjakov vljudnost spreminja v komičnost?

Pred nekaj leti je kubanski novinar sklenil, da bo zapustil Peking. Ugotovil je, da ne bo nikoli razumel te države, ker so se mu vsi smejali, kadar je v slaščičarni nasproti svojega doma, v kateri je bilo vedno več obiskovalcev kakor stolov, odstopil mesto kakšni ženski.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA