nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
V sedemnajstih kratkih zgodbah je druga prevajalka,, našla predvsem Aidoojino drugačnost od zahodnjaških »post, postov«: »Naletela sem na prvinskost, vprašanja življenja in smrti, na zelo živ jezik.« Delo ima naslov po prvi zgodbi, sicer gre za izbor iz obeh pisateljičinih zbirk kratke proze (poleg njiju je Aidoo podpisana še pod drami, zbirki poezije, otroški deli in kritiške zapise), dodani pa sta dve zgodbi (ena še topla, z letošnjo letnico). Za zgodbe v knjigi velja, kar je zapisano na njenem zavihku: to so večne zgodbe o moško-ženskih in materinskih razmerjih, sestrstvu, prijateljstvih - in vedno znova o ženski. T. J.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani