nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Ta bo namreč pri nas prvič omogočil celovito in večnamensko priznavanje tujega izobraževanja, vključno z uporabo v tujini pridobljenega strokovnega in znanstvenega naziva ter naziva v tujini pridobljene poklicne in strokovne izobrazbe oziroma vrednotenje slovenskega izobraževanja. Njegov predhodnik, obstoječi zakon o nostrifikaciji v tujini pridobljenih spričeval, ki je bil sprejet daljnega leta 1972, namreč praviloma omogoča le primerjalni postopek, v katerem imetnik tujega spričevala pridobi slovensko stopnjo izobrazbe oziroma ustrezni slovenski naziv poklicne in strokovne izobrazbe ali ustrezni slovenski strokovni in znanstveni naslov. Po več kot 30 letih se bomo torej le rešili prakse, ki je tujim diplomantom pogosto povzročala veliko preglavic, nekaterim pa tudi onemogočila uporabo v tujini pridobljenih diplom v Sloveniji.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA