nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Približno takrat, natančneje kmalu po zrušenju newyorških dvojčkov, je nekega večera pri njem doma zazvonil telefon. Na drugi strani so bili zaskrbljeni predstavniki koncerna Volkswagen: ime touareg so si izbrali za nov prestižni model terenca, namenjenega predvsem petičnim Američanom, zdaj pa so jim onstran Atlantika sporočali, da ime preveč spominja na talibe, muslimane, torej nič dobrega. Dr. Klute se je s Volkswagnom pogodil, da jim - za precejšnjo vsoto, ki so jo molče odšteli, smeje se dostavi nemški profesor - napiše strokovno analizo, ki bo ovrgla vsakršno povezavo med Tuaregi, terorizmom in vsemi stvarmi, ki so po septembru 2001 v ZDA imele zlovešč prizvok. Predstavniki Volkswagna so se v stiski obrnili na dr. Kluteja še enkrat: čez nekaj mesecev so prejeli pismo nekdanjega nigrskega ministra za turizem, v katerem je izrazil globoko nestrinjanje z izbiro tega imena za Volkswagnov terenec.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA