nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
O imenih »uveljavljenih slovenskih podjetij, ki se spogledujejo s tujkami« in ki so že vpisana v sodni register, ta člen ne govori in jim ne nalaga poslovenjenja, čeprav bi bilo poslovenjenje z jezikovnokulturnega stališča seveda zaželeno. Napačna razlaga besedila bi utegnila med podjetji sprožiti poplah in nasprotovanje zakonskemu predlogu, ki ima že tako in tako za seboj dolgo zgodovino, polno nerazumevanja, nalepk in podtikanja. Seveda ni brez pomanjkljivosti, vendar te niso take, da bi besedilo zaradi njih počezno zavračali, namesto da bi ga v okviru rednega zakonodajnega postopka izboljšali.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani