nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Ljubiteljica literature, ki se je rodila leta 1917 v Genovi, je veliko časa preživela v Ameriki in je osebno poznala vse velike pisatelje generacije beat: »Izraz si je izmislil Ti (tako je sebe imenoval Kerouac). Jaz se ga nisem mogla navaditi - moj predlog je bil veliko lepši, new vision, nova vizija,« se spominja Pivanova, ki je v Italijo prva prinesla knjige ameriških uporniških avtorjev. Njen prvi prevod je bil Spoon River Anthology Edgarja Mastersa, ki je še vedno njena najljubša knjiga (tudi zato, ker je v njej posvetilo njenega profesorja).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani