nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Naša gledališča - tako institucionalna kot neinstitucionalna - gostujejo (nekatera celo premierno) po različnih evropskih prizoriščih, bolj ali manj pomembnih (tako je v zadnjem času šlo nekako mimo gostovanje SNG iz Nove Gorice z Arabsko nočjo v Londonu) in z večjim ali manjšim uspehom (včasih je uspeh že gostovanje samo po sebi, včasih pa njegovega pomena ne more zvišati niti nagrada ali priznanje); gostovanja evropskih gledališč pri nas so dovolj redna in pogosto tudi kakovostna (v tem času gostimo v Sloveniji gledališča iz Beograda in Podgorice, napovedanih je nekaj zanimivih gostovanj v okviru novega Exodosa v Cankarjevem domu itn.), čeprav še zdaleč ne tako, kot bi si želeli. Fluktuacija gledaliških ustvarjalcev v obe smeri poteka (v ljubljanski Drami, denimo, trenutno režira francoski režiser, nekaj naših režiserjev, koreografov, plesalcev ali dramatikov v tem trenutku »dela« na tujem), po zaslugi posameznih institucij ali organizatorjev (med njimi je na prvem mestu Maska)
poteka tudi intelektualni pretok na gledališkem področju: pri nas gostujejo relevantni predavatelji, teoretiki, avtorji, ki slovensko gledališče uvrščajo tudi na širši teoretski zemljevid (kot npr.-Thies, avtor Postdramskega gledališča, ki v svoji knjigi obravnava tudi Pandurjevo in Hrvatinovo gledališče).
Slovensko gledališče se z evropskim povezuje tudi produkcijsko, in to z deležem v »multinacionalnih« projektih, ki si jih nato sicer v umetniškem smislu težko povsem »prisvoji«, je pa včasih dovolj biti že samo »zraven« (in si zagotoviti cenejše ali »brezplačno« gostovanje oz. nastopati v napovedih dogodka kot neizbrisni del širšega gledališkega dogajanja); slovenski gledališki producenti se - počasi, a zanesljivo - tudi že uspešno vključujejo v distribucijo evropskih sredstev iz t. i. strukturnih skladov.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani