nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Center za slovensko književnost, zbirka Aleph 84; prevedla; Ljubljana 2003; 3255 sit

Katalonski pisatelj J. V. Foix (1893-1987) je zanimiva literarna osebnost, ki po zaslugi prevajalke in avtorice spremne besede postaja domača tudi slovenskemu bralcu. Slaščičar, pisec časopisnih člankov, ustanovitelj prvega aerokluba v deželi, literarni avantgardist, Dalijev in Mirójev prijatelj, dober znanec francoskih nadrealistov Bretona in Éluarda, vseskozi pa pisec lažne oziroma izmišljene knjige, Dnevnika iz leta 1918, nikoli dokončanega dela, nastalega iz zametkov resničnega dnevnika, ki ga je pisal od svojega 17. do 20. leta in v katerega je združil šest oziroma sedem svojih knjig, nastalih med letoma 1927 in 1985.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA