nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Zaradi v celoti računalniško nadzorovanega procesa je možnost napak zmanjšana na minimum, prav tako pa pri podnaslavljanju ni več potrebna stalna navzočnost operaterja. Laserska metoda je skoraj povsem nadomestila preprostejši mehanski način, pri katerem se podnapisi v filmski trak tiskajo z vročimi klišeji. Za vsak podnapis je potreben svoj kliše, na mestu vtisa pa se odstrani barvni sloj.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani