nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



V svoji kratki razpravi z naslovom K večnemu miru (v slovenščini v prevodu) pravi: »Mirovno stanje med ljudmi, ki živijo drug poleg drugega, ni naravno stanje (status naturalis); naravno stanje je namreč stanje vojske, to je, čeprav ne vedno dejanskih, pa vsaj vedno grozečih sovražnosti. Mirovno stanje se more torej ustvariti; zakaj opustitev grožnje še ni zagotovilo miru in sosed more s sosedom, ne da bi mu bil grozil (to se lahko zgodi le v zakonitem stanju), ravnati kot s sovražnikom, kadar ga k sovražnosti pozove.«

Kar pa je še veliko večje spoznanje v tej mali razpravi, ki je prav v današnjem času spet močno aktualna, je način, kako ustvariti »večni mir«, kar je kajpak Kantova provokativna formulacija, kajti sam je vedel, da vsaj na tej zemlji ni večnega miru.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA