nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:
Založba; Ljubljana 2003; 13.200 sit
Nova, pregledana izdaja briljantnega prevoda neokrnjenih petih bukvic Gargantue in Pantagruela, za katerega je prevajalec pred dvajsetimi leti prejel Sovretovo nagrado in nagrado Prešernovega sklada, je izšla ob 450. obletnici rojstva Françoisa Rabelaisa, velikana francoskega humanizma in renesanse. Rabelais se v svetovno književnost vpisuje z zmesjo kosmatega ljudskega humorja, satire in vsestransko vrtoglave učenosti, ki zagotavlja bralcu pod šaljivim videzom razodeti »najgrozovitejša svetotajstva glede naše vere, političnega položaja in gospodarskega življenja«.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani