nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

»Bomba« je bila v tem, da je vodstvo te tiskarne iz sporočila črtalo do zdaj večkrat ponovljeno obljubo, da bodo »kar precej časa« obresti obdržali na tej rekordno nizki ravni. To frazo so v najnovejšem sporočilu zamenjali z obljubo, da bo vodstvo tiskarne dolarjev vsekakor še nekaj časa »potrpežljivo«, preden bo začelo razmišljati o tem, da bi bilo treba spremeniti to skrajno ohlapno politiko. Sicer pa je težko ugotoviti, ali sploh obstaja razlika med tema dvema frazama, še zlasti če upoštevamo dejstvo, da vodstvo tiskarne dolarjev dejansko ni naredilo ničesar, temveč pustilo obresti tam, kjer so bile.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA