nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Edini stik z realnostjo se zato zdi Bobova komunikacija z (nevidno) ženo, ki poteka izključno preko "medijev", faksa, pisemskih pošiljk in telefonskih pogovorov, le-ti pa običajno nastopajo kot "motilci" Bobove sanjske zavesti, saj se praviloma odvijajo v trenutkih, ko hoče zaspati in prekiniti "tokijsko brezčasnost".

navdušuje z zrelo režijo, svojega filma o trku dveh kultur ne obtežuje z balastom, predvsem pa ne podlega ekstravagantnim detajlom, ki tovrstne zgodbe vse prevečkrat trivializirajo. Zgubljen s prevodom se v prvi tretjini še spopada s tovrstnimi motilci - komičnimi prispevki Murraya, demonstracijo kulturnih in vedenjskih razlik med Zahodnjaki in Japonci - vendar jih pravočasno nadgradi z melanholičnim razvojem odnosa med moškim in žensko različnih generacij (on bi ji lahko bil oče), njunim prefinjenim, kultiviranim in aseksualnim odnosom, ki prinaša v igralskih interpretacijah Scarlett in Bila Murraya (kako dober je lahko, če ima pravo vlogo) eno najprepričljivejših igralskih kemij zadnjega časa.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA