nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Prevajalka Prousta,, je povedala, da so »bile nekatere scene naravnost pretresljive, bilo pa je tudi nekaj nepotrebnega prostaštva. Besedilo tega ne zahteva, isto se da povedati na bolj zadržan način. Vse, kar Proust samo nakaže, je na odru naturalistično prikazano.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA