nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:



Ne, gospodu nismo z ničimer grozili. Na Švedskem se je res zgodilo, da so nekemu prevajalcu zažgali hišo, ker oboževalci Tolkiena niso bili zadovoljni z njegovim prevodom in ker je potem ta prevajalec kritiziral Tolkienova dela. V našem društvu se s prevodom gospoda sicer res mnogi niso strinjali, vendar mu nikoli nismo grozili s požigom hiše.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA