nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Časnik je bil namenjen veliki množici priseljencev, ki so se - tudi z branjem tega časopisa - učili življenja v novem okolju. Zato so bili članki kratki, angleščina rudimentarna, naslovi udarni, fotografij obilo, poglavitna vsebina časnika pa informacije, ki so prišlekom omogočile, da so laže zaživeli v tujem okolju, se vanj integrirali in hkrati učili jezik svojega novega okolja. Časnika se je takoj oprijel vzdevek penny press, ker je stal samo en penny, sintagma yellow press oziroma rumeni tisk pa nastane na podlagi stripa Yellow Kid, ki ga je The New Sun priobčeval natisnjenega v rumeni barvi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA