nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2004, poved v sobesedilu:

Odnos med jezikoma je produktiven, četudi je pogosto v resnici precej naporno. Prevesti jorubo je skoraj nemogoče, ker temelji na samoglasnikih in zveni kot petje. V jorubi ne rečete prebral bom pesem, ampak odpel bom pesem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA