nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Ker se po ravnanju EU zgleduje tudi večina drugih držav, nečlanic, je bil otežen, če že ne onemogočen praktično ves izvoz.

V resnici pa objavljena odločba za dovoljeni izvoz svežega svinjskega mesa nima nobene zveze z registracijo obratov.
Eno je namreč predpis, ki se nanaša na zdravstveno varstvo živali (klasična prašičja kuga in cepljenje ali necepljenje proti tej bolezni je domena tega predpisa), drugo pa predpis, ki zadeva tehnično izpolnjevanje pogojev obratov, v katerih se koljejo živali in predeluje njihovo meso.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA