nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Več kot očitno je, da kulturno-civilizacijski dejavniki vplivajo tudi na obliko črk, pa to ne velja le za prepade, ki zijajo med latiničnimi in ciriličnimi ter raznimi vzhodnjaškimi pisavami, temveč se loki bočijo različno celo v besedilih, natisnjenih v Zahodni in Srednji Evropi. Drugačne so tudi črke, ki s časopisnega papirja zro v bralce v katerikoli zahodni državi: najizrazitejša ločnica je med ameriškim in evropskim tiskom, zaznati pa je tudi razlike med časnikarsko tradicijo posameznih evropskih držav, pravi 39-letni-François Porchez. Morda bo to slišati protislovno, a časopisne hiše so v Evropi v zadnjem času mnogo bolj dojemljive za spremembe na področju oblikovanja, tako pri črkah kot pri celotnem videzu, medtem ko so Američani bolj konservativni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA