nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Podjetje Amebis mora s svojimi izdelki poslovno preživeti, zato ima drugačen način dela kot Institut ali ZRC SAZU, ki med sabo tekmujeta za proračunski denar, izsledki pa kljub temu niso javno dostopni. Za slovenščino v informacijski dobi si prizadeva Urad za slovenski jezik RS, Filozofska fakulteta poskuša pripraviti prihodnje prevajalce na rabo računalniško podprtih prevajalskih postopkov, ki jih bodo morali poznati vsi, ki bodo ali so že sprejeti v katero od evropskih prevajalskih služb. Te potrebe najbolje pozna služba vlade za evropske zadeve, saj morajo njeni prevajalci prevesti na tisoče strani evropske zakonodaje, a med njimi in izobraževanjem ni pravega sodelovanja.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani