nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Mnogokrat izostane podnaslavljanje tistega dela Dnevnika, ko govori kak izven studia (npr. predsednik države, reporter v parlamentu, naš novinar v tujini ipd.). Pri RTV Slovenija se izgovarjajo, da ni tehničnih možnosti za to ali pa, da imajo tehnične težave. Sprašujem se, ali bi se tudi izgovarjali na tehnične težave, če bi Bushev govor ostal nepodnaslovljen oz. nepreveden?
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani