nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Vendar pa je to podnaslavljanje zelo slabo izpeljano.
V bistvu dela RTV SLO gluhim s podnaslavljanjem le medvedjo uslugo.
Pri podnaslavljanju nas moti predvsem naslednje:
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA