nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



»Tu srečujemo ljudi z eksotično zvenečimi imeni, z zunanjščino, ki ima pridih tujosti, z drugačno barvo las in kože, ki v nas zbuja vse mogoče asociacije daljnosti in Orienta; potem pa z nami nenadoma spregovorijo v bavarskem ali švabskem dialektu in izkaže se, da so odrasli v berlinskem Kreuzbergu ali v Duisburgu; skratka, naša pričakovanja in podobe normalnosti obrnejo na glavo.

V nekem svojem romanu je Hanif Kureishi zapisal tole: 'Vsakdo te pogleda in si misli: kako prijeten indijski mladenič, kako eksotično!
Le kakšne zgodbe o tetah in slonih nam bo povedal!'



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA