nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Po tej logiki (ki med drugim sploh ne upošteva razvoja jezika) naj bi imela slovenski izvor tudi Celeia (selo), Logatec - Longaticus (log, istega izvora naj bi bila tudi Locarno in Lugano), - Tergeste (trg), Oterg-Oderzo (Otržje) itd. Dokazovanje je zelo podobno tistemu pri amerikaniziranem očetu grškega rodu Gusu Portokalosu v komediji Joela Zwicka My Big Fat Greek Wedding (Moja obilna grška poroka), ki je bil prepričan, da lahko etimološko dokaže, da je vsaka beseda grškega izvora. Tako je - poleg vrste drugih zabavnih domislic - za kimono (»ki« je v japonščini nositi, »mono« pa predmet, stvar, reč) ugotovil, da prihaja iz grške besede »kimona« (»cheimonas« je grško zima) in zaključil: »What do you wear in the?



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA