nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



V četrtek zvečer je v spremljevalnem programu gostovalo Hrvatsko narodno kazalište pl. z Reke, ki je pred ne povsem zasedenim velikim avditorijem SNG Maribor predstavilo svojo različico romana Dostojevskega Zločin in kazen. Uprizoritev, ki je doživela premiero 29. novembra lani, je s podnaslovom »dnevnik Raskolnikova« režijsko podpisal naš režiser, ki je sam dramatiziral roman na osnovi priredbe poljskega režiserja Andrzeja Wajde in po hrvaškem prevodu.

je zasnoval tudi scenografijo (na praznem in razgaljenem velikem odru je spuščal in dvigal velike bele in temne zaslone na odrskih vlakih, na katere je v različnih formatih ter izrezih projiciral večinoma črno-bele in včasih do nerazpoznavnosti stilizirane senčne podobe sočasnega igranega dogajanja v središču prizorišča) ter izbral imenitno glasbo, ki je ves čas ustvarjala razpoloženje za počasno, v notranjost protagonistov ter v smeri podzavesti in sanj usmerjeno »akcijo«.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA