nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
K slabši komunikacijski zmožnosti tujcev nasploh, ki se učijo slovenščino, prispevamo tudi. Verjetno vam je znan prizor: k vam pristopi neznanec in spregovori v slovenščini, sicer s tujim naglasom, vi pa mu dobronamerno začnete odgovarjati v tujem jeziku, ker ne utegnete pomisliti, da bi morda rad z vami izmenjal le nekaj slovenskih besed. Resda bo komunikacija stekla hitreje, tudi čelo vašega sogovornika se bo manj rosilo, toda odšel bo morda z grenkim priokusom, češ, še za pot ne znam vprašati v slovenščini.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani