nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

»Opazili smo, da vprašani, ki smo jih anketirali, pogosto zamenjujejo tihotapljenje s trgovino, čeprav ju nikakor ne moremo enačiti. Poenostavljeno rečeno je tihotapljenje ljudi povezano z ilegalnimi prehodi državnih meja za dobiček, trgovina pa je novačenje z grožnjo, silo, ugrabitvijo, prevaro z namenom izkoriščanja za prostitucijo, beračenje, služabništvo ali drugo vrsto prisilnega dela,« je pojasnila, ena od avtoric raziskave, ki jo je finančno podprl oddelek za nadzor in boj proti trgovini z ljudmi ameriškega ministrstva za zunanje zadeve, predstavili pa so jo na seminarju IOM, za katerega je denar prispevala britanska vlada.

Slovenija se je v mreži kupovanja in prodajanja belega blaga znašla v treh vlogah - žrtve, ki jim vzamejo svobodo, prek našega ozemlja potujejo (praviloma iz vzhoda na zahod Evrope), nekatere pri nas ostanejo, znani pa so tudi primeri, ko so bili ljudje iz naše države prodani v tujino.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA