nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Namesto razvidnejše aktualizacije katerega od motivov, idej oziroma likov se je bolj posvetila preciznemu vzpostavljanju raznolikih in zapletenih odnosov med osebami. Režiserkine intervencije so opaznejše le v nekaterih večinoma vizualnih detajlih: npr. svetel, s soncem prežarjen oglejski travnik v prvem delu, v ostrem kontrastu z ogrožajoče hladnimi črnimi stenami v drugem, laibachovski prihod bavarskega oblastnika, kostumi (Bjanka Ursulov) pa so nedefinirano sodobni. Sicer je poskrbela za pregledno, gladko tekoče, ponekod tudi stilizirano dogajanje (Črtomirjeva eksekucija; konec, ko oder »napolnijo in Slovenke ... neambiciozno tako rekoč«, kar je sicer dobesedna realizacija avtorjevega napotka) in ga, zlasti proti koncu, učinkovito poenostavila in pospešila, igralce pa je zanesljivo vodila predvsem v čimbolj natančno preigravanje subtilne avtorjeve ironije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA