nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Tudi prevajalec je bil nad Kertészom presenečen; namesto naturalističnih in brutalnih opisov taborišča, maščevalnosti in patetike se bralec sreča z liričnimi in nežnimi opisi, iz katerih se da grozo le zaslutiti. Tudi v uvodnem zapisu poudarja, da je Kertész dal prednost intimizmu pred dokumentarizmom, zanima ga skrajno individualna izkušnja holokavsta. je zaslužen, da ima knjiga spremno besedo Pétra Esterházyja, napisano ekskluzivno za slovensko izdajo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani