nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
V pričujočem romanu med drugim izvemo, da je Mura najbolj zlatonosna reka v Evropi, detajle glede izpiranja zlata pa je preveril pri še živečih lovcih na zlato. , ki prispeval spremni zapis, je poudaril tri stvari: da je to od prve do zadnje strani ljubezenski roman (protagonistka je podeželsko dekle, ki se poroči z murskosoboškim zlatarskim mafijcem), da prevladuje magična atmosfera (v prvem delu romana izstopajo lirične podobe podeželskega življenja, v drugem delu pa prefinjeni opisi meščanskega sentimenta) in da je najlepše v romanu reka, ki ves čas v ozadju.
Urednik Beletrine je dejal, da je bilo v začetku nekaj dvoma, ali je lanskoletni nobelovec Kertész vreden prevajanja, kmalu pa se je izkazalo, da je Brezusodnost (njegov prvi in temeljni roman) bravurozen tekst; da gre za tako počlovečen opis holokavsta, kot ga redko srečamo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani