nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Da je s prevodom nekaj hudo narobe, je obiskovalce prešinilo šele med ogledom filma. Nekaterim med njimi je osebje celo pojasnilo, da bi jim brez težav zamenjali vstopnico, če bi reklamacijo uveljavljali v začetnih minutah filmske predstave, a to nikjer ni bilo zapisano. Zamenjava je bila prav do tega zapleta menda tudi edini možni izid reklamacije v ljubljanskem kinocentru Kolosej, a le do pred dnevi, saj na letakih pri prodajnih mestih zdaj med drugim piše, da menjava kupljenih kinovstopnic ni možna.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA