nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



Evropska komisarka je zatem obiskala gimnazijo z italijanskim učnim jezikom Sema v Portorožu in se v italijanščini zapletla v pogovor z eno o dijakinj. Bila je prijetno presenečena, ko je neposredno od dijakinje izvedela, kako konkretno funkcionira dvojezičnost: otroci različnih narodnosti se v italijanski srednji šoli pogovarjajo v italijanščini, po pouku s prijatelji tudi v slovenščini, doma s starši pa spet v italijanščini, čeprav starši niti niso italijanske narodnosti. , ravnateljica piranske osnovne šole, ji je kasneje pojasnila, da v Piranu ne živijo samo pripadniki slovenske in italijanske narodnosti, ampak je kakih 40 odstotkov pripadnikov tudi drugih narodnosti, ki so včasih živeli v skupni državi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA