nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
smo opredelili, da je predal nekaj, kar je predeljeno od drugega, Angleži pa, da je to nekaj, kar se povleče ven. To je eden od primerov oziroma načinov, kako se izogniti direktnemu prevajanju in kako razmišljati po angleško. Slovenščino pa je mogoče pri učenju tujega jezika koristno uporabiti za asociacije.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani