nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Kar pa zadeva tolmačenje po televiziji, je to brez smisla, kadar je okvirček v kotu zaslona, namenjen tolmaču, premajhen, da bi lahko gluhi razločili premikanje ustnic.«
Zgodovinski razkol
Zakoreninjeno prepričanje, da se gluhi ne bodo naučili dobro govoriti, če se bodo najprej učili znakovnega jezika, je verjetno zgodovinsko pogojeno: do 17. stoletja namreč gluhi po zakonu niso mogli podedovati premoženja staršev, razen če so se naučili govoriti.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani