nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Hillary Rodham Clinton, danes ameriška senatorka in še vedno žena zadnjega demokratskega ameriškega predsednika, se je sprehodila po sebi in po svoji preteklosti in napisala knjigo Living History. Berem jo v nemščini, nemški prevajalec jo je prevedel z Gelebte Geschichte, ne vem pa še, kakšno varianto si bo izbral slovenski prevajalec. Včasih me jezi, ker so si prevodi tako različni.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani