nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

A zdrava človeška pamet nam nalaga dvom, ki ga, prvič, porajajo številni benigni projekti zadnjih let, ki so bili reklamirani z bombastičnimi slogani »nerealiziranih scenarijev« pokojnih filmskih gigantov (Kurosawa, Cassavetes ...), in drugič, skrajna banalizacija taistega nerealiziranega materiala, ki je obstajal bodisi v ideji bodisi v konkretnem scenariju.

Tykwerjev Raj (Heaven) predstavlja pošastno vampirizacijo integritete dveh vplivnih evropskih scenaristov zadnjih petnajstih let, avtorjev, ki sta bila med redkimi sposobna zgodbe biblijskih razsežnosti in ključnih moralnih vprašanj pripovedovati na nevsiljiv način.
Originalnega scenarija resda ne poznam, vendar je dediščina Kieslowskega in Piesiewicza tako prepričljiva, spiritualni nivo Tykwerjevega končnega izdelka pa tako trivializiran, da dvoma v popularizacijo izvirnega teksta enostavno ni moč odmisliti.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA