nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Minuli ponedeljek pa smo na dvorišču gradu Rihemberk nad Branikom doživeli v soprodukciji Primorskega dramskega gledališča iz Nove Gorice in Prešernovega gledališča iz Kranja slovensko praizvedbo Hribovk sodobnega čilenskega dramatika Juana Radrigána (r. 1937) v prevodu Maje. Pri uprizoritvi so sodelovali kar štirje umetniki iz Čila: režiser Monsalve Ulloa, scenograf Abarzúa Merino, kostumograf Nury Nuñez in igralka Cecilia Carvajal, ki se je vlogo Javierjeve spremljevalke Mujer naučila v slovenščini.

Radrigánova drama na osnovi resničnega dogodka izpred treh desetletij visoko v Andih, ko so tri sestre pomorile najprej svoje živali potem pa še sebe, spodbuja gledalca k razmišljanju o razlogih za domala obredno samouničenje.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA