nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
A avtorji Systrana, »pionirja in že trideset let vodilnega na področju strojnega prevajanja«, kot so zapisali na svoji spletni strani, so Amebisovo prošnjo za sodelovanje pri izdelavi prevajalskega sistem za slovenščino zviška zavrnili. Vedli so se zelo podcenjujoče in ob tem niso pozabili dodati stavkov v slogu »Kje pa je ta Slovenija in kdo sploh ste vi?«, se spominja. Zato so izbrali drugo pot in šest zaposlenih računalnikarjev (med katerimi je tudi jezikoslovni navdušenec) se je lotilo razvijanja prevajalskega sistem na lastno pest.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani