nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Toda takrat je na tem območju divjala vojna in ameriška vojska je v želji po nepristranskem prevajalcu vložila denar v razvoj prevajalskega sistema, ki pa menda ni kaj prida, ker se mu pozna hitrica. Če so temelji - pri prevajalskem sistemu so to jezikovni korpusi - trdni, lahko na njih gradiš nove in nove različice ter dodajaš nove prevajalske pare, če pa se temelji izkažejo za trhle, je bolje vse začeti znova, pravi.

Vzvišenost francoskih računalnikarjev



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA