nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Ministrstvo za kulturo s sistemom ne vedno najbolj logičnih predpisov oziroma z nekakšnimi »španskimi jezdeci«, vgrajenimi vanje, klesti prosilce, ne oziraje se pretirano na vsebino in kakovost, temveč prejkone gleda zgolj na zadostitev formalnim kriterijem.
Ministrstvo je prevajalskemu društvu dalo vedeti, da se birokratske zanke (ki se ji v ljudskem jeziku reče administrativna napaka) zaveda in da bodo podobne vrzeli poskušali odpraviti do prihodnjega leta. Toda takrat bo za letošnje načrte društva že prepozno.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani