nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Ali vas je poslovni prijatelj iz tujine prosil, da bi mu dali gradbeni zakon naše države?
Poskusite mu nekaj pomembnih odlomkov prevesti v angleščino, tako da bi jih razumel. Novi gradbeni zakon namreč ni niti prevedljiv v razumljivo angleščino, kakor so novi zakoni Finske, Poljske in drugih konkurenčnih držav.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani