nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:



V 16. členu, ki ureja označevanje vojnih grobišč, je namreč predlagano, da se besedilo posvetilne narave na vojaških grobiščih, razen na grobiščih pripadnikov tujih armad, glasi Padel(li) v vojni, Republika Slovenija, na grobiščih žrtev vojne Umrl(i) kot žrtev (žrtve) vojne, Republika Slovenija, na grobiščih žrtev vojne - po vojni usmrčenih oseb pa Žrtev (žrtve) vojne in povojnih usmrtitev, Republika Slovenija. V vladni komisiji ocenjujejo, da je tak napis ideološko in politično nevtralen, hkrati pa dovolj stvaren in pieteten. Za takšno dikcijo se je komisija odločila v želji, da prispeva k preseganju nastalega ideološkega spora o napisu na spomenikih teh žrtev.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA