nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:

Za vsak jezik bi potrebovali najmanj po 40 prevajalcev in tolmačev, od slednjih bo polovica najetih le občasno. To s pomožnim osebjem v prevajalski službi terja najem okoli 780 ljudi.

Kljub skoraj podvojitvi števila uradnih jezikov po širitvi se bo prevajalska služba (približno 1300 prevajalcev in 700 tolmačev) okrepila le za dobro tretjino, skupni izdatki pa po zagotovilu komisarja Kinnocka ne bodo presegli sedanjih dveh evrov na državljana Unije letno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA