nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Trierjev Dogville je »sestavljen« iz danskega, švedskega, nemškega, angleškega in francoskega denarja - v njem pa seveda govorijo angleško, čeprav ga bodo Američani, kamor je »lociran«, zagotovo še najmanj gledali. O bitki za jezikovno podobo filma se naglas (še) ne govori, ker je pač razumljivo, da o tem odloča izvor največjega kapitalskega vložka, toda če bo profitna logika prevladala v celoti, bodo vsi evropski filmi samo še »angleški«. In Francozi so prav gotovo med tistimi, ki to najbolje vedo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani