nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2003, poved v sobesedilu:
Večino prispevkov v zborniku so spisali na podlagi pogovorov. Pri pogovarjanju s prebežniki pa je obstajala jezikovna pregrada, saj bi morebitne prevajalce morali plačati, so povedali študenti, ki so se z informatorji pogovarjali v angleščini, nemščini, srbščini in hrvaščini. Tako so ostajali prebežniki, ki so bili vešči samo maternega jezika in jim svojih izkušenj žal niso mogli zaupati.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani